1.I need you to help me prepare for the final blow.
我需要你们来帮我准备最终一击。
2.This party could have ended somewhat peacefully, but Wonder Girl decided otherwise, making her final blow to my morale.
聚会本来可以平安无事地结束的,可优等生却另有想法,于是对我的情绪构成了最后一击。
3.But mass defaults by cities and counties could be the final blow for Assured Guaranty and its zombie peers.
但市县大量违约可能成为AssuredGuaranty及其毫无活力的同行的致命一击。
4.A weight is lifted on this evening. I give the final blow. When darkness turns to light, it ends tonight, it ends tonight.
负担消失在今晚,给了我最后的打击。当黑夜转向白天。一切在今晚结束,结束在今晚。
5.I'm willing to pay any price. There is only one condition. I must deliver the final blow. I want him to die an excruciating death.
只要可以杀死他,我不惜任何代价。但我有一个条件,他一定要死在我手上,并且是最痛苦的死法。
6.The move would be a final blow to sterling's role in metals trading.
此举将对英镑在金属交易中扮演的角色构成最后一击。
7.Just wait in silence, "wound healing" , and is determined to ? the final blow.
只是在沉默中等待“伤口的愈合”,并决心背水一战,最后一击了。
8.Morrigan : Consider the possibility that Riordan may not be there to make the final blow as he plans, what then? Do you run away?
摩瑞根:考虑这个可能性:瑞奥登也许无法按照计划由他作出最后一击。然后呢?你要逃走吗?
9.Once rested, we shall strike a final blow to the treasonous Yankees.
休整之后,我们就要对背叛大英帝国的美国人进行最后的致命一击。
10.If the final blow- moulding air is recycled for pre-blowing , the energy costs are already being cut by around 9 per cent .
如果最终的吹塑空气被回收,用于预吹制,那么能源成本就已降低了9%左右。